caneca

f.
1 rubbish bin (British), trash can (United States) (for garbage). (Colombian Spanish)
2 earthenware bottle, earthenware glass.
* * *
caneca
nombre femenino
1 earthenware flask
* * *
SF
1) Méx (=vasija) glazed earthenware pot; Cono Sur (=balde) wooden bucket; Col [para basura] rubbish bin, garbage can (EEUU); Caribe (=bolsa de agua) hot water bottle; And (=lata) can, tin; [de petróleo etc] drum; (=porrón) wine bottle (with a spout)
2) Cuba (=medida) liquid measure of 19 litres
* * *
femenino (Col) (papelera) wastebasket, waste-paper basket (BrE); (cubo de la basura) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
* * *
femenino (Col) (papelera) wastebasket, waste-paper basket (BrE); (cubo de la basura) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
* * *
caneca
feminine
(Col)
1 (papelera) wastebasket, waste-paper basket (BrE); (cubo de la basura) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
2 (tambor) oildrum
* * *

caneca sustantivo femenino (Col) (papelera) wastebasket, waste-paper basket (BrE);
(cubo de la basura) garbage o trash can (AmE), dustbin (BrE)
'caneca' also found in these entries:
English:
bin
- can
- dust
- garbage
- litter
- pedal bin
- rubbish
- swing
- trash
* * *
caneca nf
1. Cuba [petaca] hip flask
2. Col [para basura] Br rubbish bin, US trash can

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • caneca — (Del port. caneca). 1. f. Frasco cilíndrico de barro vidriado, que sirve para contener ginebra. 2. O Arg.) Vasija de madera de paredes rectas y boca sin tapa, que se usaba para que los vendimiadores vaciaran en ella las cestas llenas de uvas. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • caneca — |é| s. f. Vaso de barro, com asa, para beber líquidos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caneca — ► sustantivo femenino 1 Recipiente cilíndrico de barro vidriado que se usa para guardar licores. TAMBIÉN caneco 2 Colombia Cubo de la basura. 3 Colombia Botella de barro que llena de agua caliente se usa para dar calor. 4 Colombia, Ecuador Tambor …   Enciclopedia Universal

  • caneca — {{#}}{{LM C06961}}{{〓}} {{SynC07114}} {{[}}caneca{{]}} ‹ca·ne·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Recipiente cilíndrico de barro vidriado, que se usa para contener ginebra u otros licores. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} bidón …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • caneca — 1) bote de basura 2) cesto de basura 3) persona inservible. muy bullosa y no sale con nada. puro tilín tilín y nada de paletas …   Colombianismos

  • Frei Caneca — Joaquim do Amor Divino Rabelo e Caneca (Recife, July 1779 mdash; Recife, January 13 1825), better known as Frei Caneca, was a Brazilian religious and intellectual mentor. He was involved in both the 1817 Pernambucan Revolt as well a leader of the …   Wikipedia

  • Confederation of the Equator — The Brazilian Army fighting the Confederate troops in Recife, 1824 …   Wikipedia

  • Confédération de l'Équateur — L armée brésilienne combattant les troupes Confédérées à Recife en 1824. Informations générales Date 1824 Lieu Pernambuco, Ceará, Pa …   Wikipédia en Français

  • Pedro I of Brazil — Pedro IV of Portugal Emperor Dom Pedro I around age 35, c …   Wikipedia

  • Pernambucan Revolt — Infobox War caption=Illustration depicting the effect of poverty, one of the primary causes of the Revolution, in Recife. conflict=Pernambucan Revolt casus=Discontent with Portuguese monarchy, ideas of independence, actions of secret societies… …   Wikipedia

  • Confederación del Ecuador — La Confederación del Ecuador (Confederação do Equador en portugués) fue un movimiento revolucionario, de carácter emancipador y republicano, pero sobre todo autonomista, acontecido en 1824 en el noreste de Brasil. Representó la principal reacción …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.